настроенный


настроенный
to want, to be inclined, to intend

Президент решительно настроен на такой этап партнерства [с ФРГ], который можно назвать союзническим (М.С. Горбачев о В. Путине в интервью газете «Труд»). — It is the president's firm intention to move toward a new phase of partnership, virtually an alliance.

Россия настроена на продуктивный совместный поиск путей укрепления стратегической стабильности. — Russia wants to cooperate productively in a search for ways to strengthen strategic stability.

Co своей стороны настроены на четкое выполнение договоренностей, достигнутых в ходе российско-иранского саммита. — For our part we intend effectively to implement the agreements reached at the Russian-Iranian summit.

Мы настраиваемся на сугубо конкретный разговор об экономике (интервью посла России в США Ю. Ушакова газете «Труд»). — We are looking forward to a very substantive discussion of economic issues.


Русско-английский словарь общей лексики . 2003.

Look at other dictionaries:

  • настроенный — настроенный …   Орфографический словарь-справочник

  • НАСТРОЕННЫЙ — НАСТРОЕННЫЙ, настроенная, настроенное; настроен, настроена, настроено. 1. прич. страд. прош. вр. от настроить. Настроено много домов. Приемник настроен на длинную волну. Настроенный рояль. || Относящийся к кому чему нибудь с тем или иным чувством …   Толковый словарь Ушакова

  • настроенный — понастроенный, отрегулированный, настропаленный, расположенный, ополченный, отлаженный, перелаженный, заряженный, предрасположенный, отъюстированный, приготовленный, ополчившийся, направленный, налаженный, построенный, подготовленный,… …   Словарь синонимов

  • НАСТРОЕННЫЙ — НАСТРОЕННЫЙ, ая, ое; ен, на что и с неопред. Имеющий расположение, настроение делать что н. Настроен на отдых. Не настроен спорить. | сущ. настроенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • настроенный — настроенный, настроенная, настроенное, настроенные, настроенного, настроенной, настроенного, настроенных, настроенному, настроенной, настроенному, настроенным, настроенный, настроенную, настроенное, настроенные, настроенного, настроенную,… …   Формы слов

  • настроенный — настр оенный; кратк. форма ен, ена …   Русский орфографический словарь

  • настроенный — прич.; кр.ф. настро/ен, настро/ена, ро/ено, ро/ены …   Орфографический словарь русского языка

  • настроенный — Syn: налаженный Ant: разобранный …   Тезаурус русской деловой лексики

  • настроенный — ая, ое; строен, а, о. 1. обычно кратк. Находящийся в каком л. настроении, каком л. душевном состоянии. Кто л. настроен мрачно, шутливо, торжественно. 2. Имеющий какой л. образ мыслей, какую л. направленность взглядов. Критически н ая молодёжь.… …   Энциклопедический словарь

  • настроенный — ая, ое; стро/ен, а, о. 1) обычно кратк. Находящийся в каком л. настроении, каком л. душевном состоянии. Кто л. настроен мрачно, шутливо, торжественно. 2) Имеющий какой л. образ мыслей, какую л. направленность взглядов. Критически н ая молодёжь.… …   Словарь многих выражений

  • настроенный — настро/енн/ый …   Морфемно-орфографический словарь